Parses a Polygon-format generator script into an ordered list of lines.
raw script text
parsed lines in source order
if a line is malformed, an extension appears in a generator name, or an output target is invalid
Parses a Polygon-format generator script into an ordered list of lines.